1Introducción y aceptación
Qué servicios cubren estos Términos y qué significa aceptarlos.
Estos Términos de Servicio (los Términos) regulan el uso de todos los espacios digitales de DovuX Games. En concreto se aplican a:
- La web pública dovux.gg, incluidas sus secciones de novedades, organizaciones, gobierno, crews de carreras, creadores, muro de recuerdos, bolsa de empleo y páginas informativas.
- El portal de la comunidad DovuX Portal, accesible en portal.dovux.gg, al que nos referimos como el Portal o el HUB: en él se gestionan la whitelist, tu perfil, tus personajes, las solicitudes, la wiki, las sugerencias, los reportes y el soporte.
- La aplicación móvil DovuX Portal, que es la versión para móvil del Portal.
- Nuestros servidores de juego de FiveM y los servicios asociados a ellos.
- Los sitios complementarios de la comunidad, como la tienda y el sitio de normativas, y nuestro servidor de Discord.
Nos referiremos a todo lo anterior, de forma conjunta, como el Servicio.
Tu aceptación
Al crear una cuenta, iniciar sesión, enviar una solicitud, conectarte a uno de nuestros servidores de juego o usar cualquier función del Servicio, confirmas que has leído estos Términos y que los aceptas en su totalidad. Si no estás de acuerdo con alguna parte, no uses el Servicio.
Documentos relacionados
Estos Términos se complementan con:
- La Política de Privacidad, que explica qué datos tratamos y por qué.
- Las normativas de rol de cada servidor de juego, que desarrollan las reglas concretas de la experiencia dentro del juego.
- Las condiciones particulares que aceptas al enviar una solicitud de whitelist, que pueden variar de un servidor a otro.
Si hay contradicción entre estos Términos y la normativa de un servidor sobre una cuestión estrictamente de juego, prevalece la normativa de ese servidor para ese punto concreto. Para todo lo demás prevalecen estos Términos.
2Quiénes somos y qué es el Servicio
Quién está detrás de DovuX Games, qué servidores operamos y qué ofrece cada plataforma.
DovuX Games es una comunidad hispanohablante de rol (roleplay) sobre Grand Theft Auto V a través de la plataforma FiveM, activa desde febrero de 2020. Somos un proyecto de entretenimiento gestionado por su propio equipo y por miembros de la comunidad.
Nuestros servidores de juego
- DovuX Life
- DovuX Light
- Baire Street
- Venezuela Empire
Cada servidor tiene su propia ambientación, su normativa y su proceso de acceso. Podemos abrir, cerrar, fusionar o renombrar servidores en cualquier momento.
Qué hace la web pública
dovux.gg es la cara pública del proyecto: presenta los servidores, publica novedades y actualizaciones, muestra organizaciones, departamentos de gobierno, crews de carreras, creadores de contenido asociados, el muro de recuerdos de artistas y streamers que nos han visitado, y las vacantes abiertas del equipo.
Qué hace el Portal
El Portal es el espacio privado de la comunidad. Desde él puedes solicitar la whitelist, consultar tu perfil y tus personajes, presentar solicitudes de viviendas, negocios, organizaciones o puestos de gobierno, enviar sugerencias, abrir reportes y tickets de soporte, consultar las normativas y la wiki, ver el mapa y recibir notificaciones. La aplicación móvil DovuX Portal lleva al teléfono buena parte de esas funciones: tu perfil, las novedades, las normativas y la wiki, el mapa, los formularios y solicitudes, las sugerencias, los reportes y las notificaciones, y también permite eliminar tu cuenta. La copia de tus datos se pide desde la versión web del Portal.
Qué NO es el Servicio
No somos Rockstar Games ni FiveM, no vendemos el videojuego y no prestamos un servicio profesional. Para jugar necesitas tu propia copia legítima de Grand Theft Auto V y una cuenta válida en las plataformas correspondientes. El uso del Servicio es gratuito, salvo las compras opcionales descritas en la sección de tienda.
3Edad mínima y requisitos de la cuenta
Edad mínima para usar el Servicio, contenido adulto de los servidores y condiciones básicas de la cuenta.
Edad mínima
Para usar el Servicio debes tener, como mínimo, 18 años cumplidos.
Por qué esa edad
Grand Theft Auto V está clasificado para público adulto (PEGI 18 / ESRB M). Nuestros servidores reproducen situaciones propias de ese videojuego: violencia, criminalidad ficticia, lenguaje adulto y temáticas maduras. Por eso el Servicio no está dirigido a menores.
Si la ley de tu país exige una edad superior para registrarte en servicios en línea o para dar tu consentimiento al tratamiento de tus datos, esa edad prevalece y es la que debes cumplir. Si un servidor concreto admite una edad mínima distinta, se indicará expresamente en sus normas y en su formulario de acceso.
Además, si accedes con Discord, Google o Apple debes cumplir la edad mínima que exija esa plataforma según su propia normativa y tu país de residencia.
Verificación de edad
Queremos ser transparentes: no comprobamos tu edad de forma automática. En la solicitud de whitelist te preguntamos cuántos años tienes y el equipo revisa esa respuesta junto con el resto de la solicitud; también puedes indicar tu fecha de nacimiento en tu perfil de forma voluntaria. Estás obligado a responder con veracidad. Falsear tu edad es motivo suficiente para rechazar la solicitud, retirar la whitelist o cancelar la cuenta.
Si detectamos, o si nos comunican, que una cuenta pertenece a una persona por debajo de la edad mínima, retiramos el acceso y eliminamos sus datos personales en los términos que explica la Política de Privacidad.
Otros requisitos
- Tener capacidad legal para aceptar estos Términos.
- No estar sancionado con una expulsión permanente de la comunidad, ni actuar en nombre de alguien que lo esté.
- Facilitar información veraz y mantenerla actualizada.
- No residir en un territorio en el que el uso del Servicio esté prohibido por la ley aplicable.
4Cuentas y formas de acceso
Formas de iniciar sesión disponibles, qué implica cada una y las reglas de uso de tu cuenta.
Puedes acceder al Servicio de varias maneras. Cada una tiene efectos distintos, y conviene que sepas cuáles antes de elegir.
Acceso con Discord
Es la vía principal, tanto en dovux.gg como en el Portal y en su aplicación móvil. El acceso con Discord está condicionado a que pertenezcas a nuestro servidor de Discord y, cuando así se configure, a que tengas alguno de los roles requeridos. Si no eres miembro o no tienes esos roles, el inicio de sesión se rechaza. Encontrarás el detalle de esta integración en la sección dedicada a la aplicación y el bot de Discord.
Acceso con Google
Puedes entrar con una cuenta de Google verificada. Esta vía no exige pertenecer a nuestro servidor de Discord, pero por eso mismo es un acceso de alcance limitado: al no estar vinculada a nuestro Discord, no hereda roles ni permisos de la comunidad, así que solo obtiene las funciones básicas del portal. Para participar plenamente (whitelist, secciones de servidor, solicitudes) necesitarás vincular Discord.
Acceso con Apple
Disponible principalmente desde la aplicación móvil, y también de alcance limitado mientras no vincules Discord. Si usas la opción de Ocultar mi correo de Apple, recibiremos una dirección de reenvío en lugar de tu correo real; ten en cuenta que si dejas de compartirla podrías perder la vía de recuperación de tu cuenta.
Vinculación de Steam
Steam se vincula para identificarte dentro de los servidores de juego y asociar tus personajes a tu cuenta del portal. Es un proceso de verificación: comprobamos con Steam que la cuenta es tuya y guardamos tu identificador público y tu nombre de perfil.
Acceso con correo y contraseña
Puedes registrarte con tu correo electrónico. Para completar el registro debes verificar la dirección con un código temporal que te enviamos por email; los códigos caducan a los pocos minutos y solo hay uno válido a la vez. Eres responsable de elegir una contraseña robusta y no reutilizarla en otros servicios.
Cómo se unen tus accesos
Si inicias sesión por una vía nueva con un correo electrónico verificado que ya pertenece a una cuenta existente, ambos accesos quedarán vinculados a esa misma cuenta en lugar de crear una duplicada.
Verificaciones adicionales
Determinados trámites pueden requerir verificaciones extra, siempre opcionales para el resto del Servicio: confirmación de tu número de teléfono mediante un código, o una verificación de identidad realizada por un proveedor externo especializado. Solo te las pediremos cuando el trámite concreto las exija.
Tus obligaciones sobre la cuenta
- Una cuenta por persona. No crees cuentas duplicadas.
- No compartas tus credenciales ni cedas, vendas, alquiles o transfieras tu cuenta a otra persona.
- Eres responsable de toda la actividad realizada desde tu cuenta. Avísanos de inmediato si sospechas de un acceso no autorizado.
- Te recomendamos activar la verificación en dos pasos, disponible en tu perfil.
- Está prohibido crear o usar cuentas alternativas para evadir una sanción, para suplantar a otra persona o para eludir límites de uso.
- No accedas al Servicio mediante herramientas automatizadas, scripts o clientes no autorizados.
Podemos pedirte que vuelvas a verificar tu identidad o tus vinculaciones cuando existan indicios razonables de uso indebido.
5Aplicación y bot de Discord
Qué permisos pide nuestra aplicación de Discord, qué hace el bot, qué no hace nunca y cómo retirar el acceso.
Discord es el eje de nuestra comunidad, así que dedicamos una sección entera a explicar exactamente qué hace nuestra integración con él y qué no hace. Léela con calma: es la parte del Servicio que más gente nos pregunta.
Una sola aplicación para todo
Usamos una única aplicación de Discord para toda la comunidad. La misma autorización te da acceso a la web pública dovux.gg y al Portal (incluida su aplicación móvil). No tienes que autorizar nada dos veces, y revocarla afecta a ambos a la vez.
Conviene aclarar qué tipo de integración es: no tenemos un bot conectado de forma permanente escuchando lo que ocurre en el servidor. Nuestros sitios hacen consultas puntuales a Discord cuando las necesitan (por ejemplo, al iniciar sesión) y envían los avisos descritos más abajo. Nada más.
Qué permisos te pedimos y para qué
Cuando pulsas Iniciar sesión con Discord, la pantalla de autorización de Discord te muestra estos permisos:
- Identificarte — nos permite conocer tu identificador de Discord, tu nombre de usuario y tu imagen de perfil. Es lo que crea tu cuenta en el portal y lo que hace que tu avatar aparezca en tu perfil, en los comentarios y en los listados de la comunidad.
- Tu correo electrónico — lo usamos como dirección de contacto de la cuenta, para avisos importantes y para poder unir tus distintos accesos (Discord, Google, Apple o correo) bajo una misma cuenta.
- Ver a qué servidores de Discord perteneces — sirve para una sola cosa: comprobar que eres miembro de nuestra comunidad. No usamos esa lista para ningún otro fin, no la publicamos y no nos interesa a qué otros servidores perteneces.
- Leer tus roles en nuestro servidor — es lo que determina qué puedes ver y hacer en el portal: si tienes whitelist, si perteneces a una organización o departamento, si formas parte del equipo. Solo leemos tus roles en nuestro servidor, nunca en otros.
La integración es de solo lectura, con dos excepciones
Nuestro bot no modifica tu cuenta de Discord. No te expulsa, no te silencia y no cambia tu apodo.
La primera excepción: cuando tu solicitud de whitelist se aprueba, el bot puede asignarte el rol de Discord que corresponde a ese servidor, para que obtengas el acceso que acabas de conseguir. Es una acción de concesión, siempre a tu favor, y queda registrada internamente. La segunda excepción deshace la primera: si eliminas tu cuenta, retiramos automáticamente los roles de whitelist que te habíamos asignado, de modo que pierdes el acceso a los servidores de juego. Fuera de ese caso, quitar un rol lo hace siempre una persona del equipo a mano.
Mensajes que puedes recibir
- El bot puede enviarte mensajes directos con notificaciones relevantes para ti: avisos del portal, respuestas o comunicados de la comunidad.
- El bot puede publicar anuncios en los canales de nuestro servidor: novedades, actualizaciones y comunicados de organizaciones. Esas publicaciones no van dirigidas a ti en particular.
Si no quieres recibir mensajes directos del bot, puedes desactivarlos en los ajustes de privacidad de Discord para nuestro servidor.
Lo que el bot NO hace
- No lee el contenido de tus mensajes de Discord. Nuestra integración no dispone de acceso al contenido de los mensajes. El Bot del anexo de estos Términos es una pieza distinta y sí accede a él en los contextos concretos que detalla la Política de Privacidad.
- No guarda tus conversaciones privadas, ni las de canales, ni las de mensajes directos.
- No accede a tus llamadas de voz ni a tus canales de voz.
- No lee la lista de amigos ni tus datos de otros servidores más allá de la comprobación de pertenencia descrita arriba.
Cómo retirar el acceso
Puedes revocar la autorización en cualquier momento desde Ajustes de Discord → Aplicaciones autorizadas, eliminando la aplicación de DovuX Games. También puedes salir de nuestro servidor de Discord.
Debes saber que, en ambos casos, perderás todo el acceso que dependa de Discord: al dejar de poder comprobar tu pertenencia y tus roles, el inicio de sesión con Discord dejará de concederse y con él la whitelist, las secciones de servidor y los permisos de comunidad. Si además tienes vinculado Google, Apple o correo, podrás seguir entrando, pero solo con las funciones básicas.
Dos matices honestos: la sesión que ya tengas abierta puede seguir funcionando hasta que caduque, así que ciérrala si quieres cortar el acceso de inmediato; y revocar el acceso no elimina por sí solo la información que ya obra en nuestros sistemas — para eso consulta la Política de Privacidad y escríbenos.
Discord es un servicio de terceros
Discord no forma parte de DovuX Games. Tu uso de Discord se rige además por los Términos de Servicio de Discord y su Política de Privacidad. Si Discord suspende tu cuenta o cambia sus condiciones, puede afectar a tu acceso a nuestro Servicio sin que nosotros podamos evitarlo.
6Normas de conducta y uso aceptable
Qué conductas están prohibidas en todos los espacios de la comunidad y qué esperamos de ti.
La comunidad funciona porque la gente se trata con respeto. Estas normas se aplican en todos los espacios del Servicio: web, portal, aplicación móvil, servidores de juego, chats de soporte y nuestro servidor de Discord.
Está prohibido
- Acosar, amenazar o intimidar a otras personas, dentro o fuera del rol.
- Difundir discurso de odio o discriminación por raza, origen, sexo, orientación, identidad de género, religión, discapacidad o cualquier otra condición.
- Publicar datos personales de terceros sin su consentimiento, incluidas capturas de conversaciones privadas.
- Subir o enlazar contenido sexual explícito, contenido que involucre a menores, contenido violento real, autolesivo o ilegal.
- Suplantar a otro usuario, a un miembro del equipo o a una marca.
- Estafar, phishing, vender o comprar cuentas, o comerciar con bienes del juego por dinero real fuera de los canales oficiales.
- Spam, mensajes masivos, publicidad no autorizada o promoción de otros servidores.
- Manipular votaciones, sugerencias, valoraciones o cualquier sistema comunitario mediante cuentas falsas o coordinación fraudulenta.
- Subir archivos con software malicioso o contenido que infrinja derechos de terceros.
Tolerancia cero, reportes y bloqueos
No toleramos el contenido ofensivo ni a los usuarios que acosan o abusan de otras personas. Lo que incumpla estas normas se retira, y quien lo publica puede ser expulsado del Servicio de forma permanente.
- Reportar. En la aplicación móvil puedes reportar desde su menú «Más opciones» (⋯) las publicaciones, comentarios, perfiles, chats y directos de la red social del juego, y las conversaciones, correos y álbumes compartidos del teléfono de tu personaje. En la galería de cartas, en las organizaciones y en DovuX PvP, ese menú solo sirve para reportar una carta, un proyecto de organización o un clan. Cualquier otro contenido, en la aplicación o en el Portal, se reporta abriendo un ticket de soporte o escribiendo a [email protected]. Los reportes los revisa una persona del equipo.
- Bloquear. En la red social y en el teléfono, desde el mismo menú puedes bloquear a quien no quieras ver: dejas de ver en la aplicación su contenido y sus mensajes, y puedes desbloquearlo cuando quieras.
- Respuesta. Revisamos los reportes en un plazo máximo de 24 horas. Si el contenido incumple estas normas, lo retiramos y aplicamos a su autor la sanción que corresponda, que puede llegar a la expulsión.
Sobre nuestros sistemas
- No intentes acceder a áreas, cuentas o datos que no te correspondan.
- No intentes vulnerar, sortear o poner a prueba nuestras medidas de seguridad sin autorización previa por escrito.
- No hagas extracción masiva de datos (scraping), ni consultas automatizadas contra nuestros servicios, ni intentes saltarte los límites de uso.
- No sobrecargues, interrumpas ni degrades el funcionamiento del Servicio de forma deliberada.
- No hagas ingeniería inversa de nuestro software ni de nuestros recursos, salvo en la medida que la ley te lo permita expresamente.
Reporte responsable
Si descubres una vulnerabilidad de seguridad, comunícanosla en privado a [email protected] antes de divulgarla. Agradecemos los avisos hechos de buena fe y no tomaremos represalias por ellos.
Normas específicas del juego
Dentro de los servidores rigen además las normativas de rol publicadas para cada uno de ellos: uso de trucos, exploits, modificaciones no permitidas, metagaming, powergaming y demás conductas están reguladas allí. Es tu responsabilidad conocerlas y mantenerte al día de sus cambios.
7Servidores de juego y whitelist
Cómo se solicita el acceso a los servidores, el papel de la entrevista con IA y qué ocurre con tu progreso en el juego.
Nuestros servidores funcionan con whitelist: para entrar a jugar necesitas que tu solicitud sea aprobada.
Cómo funciona la solicitud
- Rellenas el formulario del servidor al que quieres acceder. Las preguntas las define el equipo de cada servidor y pueden cambiar.
- Antes de enviarlo debes aceptar las condiciones particulares de ese servidor, que se te muestran en el propio formulario.
- En algunos servidores el proceso incluye una entrevista asistida por inteligencia artificial: el sistema conversa contigo, evalúa tus respuestas frente a la normativa del servidor y emite una valoración. En determinados formatos esa valoración puede derivar en una aprobación automática.
- El equipo humano puede revisar, corregir o revocar cualquier resultado, incluidos los automáticos. La decisión final siempre es del staff.
Tus obligaciones al solicitar
- Las respuestas deben ser tuyas y veraces. No copies solicitudes de otras personas ni de otras comunidades.
- No puedes solicitar la whitelist en nombre de otra persona ni para revenderla.
- Guardamos un historial de tus intentos anteriores para evaluar reintentos. Puede haber un tiempo de espera entre intentos.
Si te aprueban
Al aprobarse tu solicitud podemos asignarte el rol de Discord correspondiente a ese servidor, tal y como se explica en la sección de la aplicación de Discord. La aprobación es revocable: puede retirarse si incumples la normativa, si se detecta que la solicitud contenía información falsa o si dejas de cumplir los requisitos de acceso.
Personajes, progreso y bienes del juego
Tus personajes, tu dinero en juego, tus vehículos, propiedades, negocios, inventario y cualquier otro elemento existen únicamente dentro de nuestros servidores. Son parte del Servicio, no son de tu propiedad y no tienen valor monetario real.
Podemos ajustarlos, reiniciarlos o eliminarlos por motivos de equilibrio del juego, mantenimiento, migración técnica, corrección de errores o aplicación de sanciones. No garantizamos la conservación del progreso ni su recuperación tras un fallo técnico, un reinicio de temporada o el cierre de un servidor.
Contenido del juego accesible desde la web y la app
Parte de lo que ocurre dentro del servidor puede consultarse desde el portal y la aplicación móvil: el teléfono de tu personaje (contactos y conversaciones), la red social interna del juego, Xocial (publicaciones, comentarios, chats, historias, perfiles de citas, directos y Market; con la cuenta de Xocial de tu personaje también puedes publicar, comentar, reaccionar, seguir cuentas y chatear) y los registros de los cuerpos del juego (incidentes, informes y fichas), a los que solo se accede si tu personaje desempeña ese cargo.
Ese acceso es deliberadamente limitado: desde el Portal y desde la aplicación no se puede añadir al juego ninguna fotografía, vídeo ni fichero. Lo único que sale hacia el juego es texto (mensajes, correos y lo que publicas en Xocial), tus interacciones en Xocial (me gusta, seguimientos y votos) y las notas de voz que grabas desde el teléfono de tu personaje. Lo que haces desde aquí cuenta igual que si lo hicieras dentro del juego, y le aplican las mismas normas.
Las notas de voz están para grabarlas en ese momento, con tu voz. Está prohibido usarlas para introducir en el juego audio que no hayas creado tú —música, canciones, grabaciones o cualquier material protegido por derechos de autor—, y lo mismo se aplica a los enlaces que adjuntes en el correo del teléfono. Es una infracción grave y se sanciona conforme al apartado de sanciones, con expulsión permanente cuando afecte a derechos de terceros.
Ten presente que el rol es ficción pero los datos son reales: todo lo que escribes en esos sistemas queda registrado en las bases de datos del servidor, el equipo de moderación con permisos puede consultarlo, y algunos sistemas del servidor generan registros de actividad para canales internos del equipo. No los uses para compartir información personal auténtica que no quieras que quede almacenada.
Integridad del juego
Está terminantemente prohibido usar trucos, programas de terceros que alteren el juego, exploits o cualquier ventaja no prevista, así como colaborar con quien lo haga. Estas conductas conllevan las sanciones más graves previstas en la sección correspondiente.
8Contenido generado por los usuarios
Qué contenido aportas, qué licencia nos concedes sobre él y cómo funcionan la moderación y la retirada.
Buena parte del Servicio se alimenta de lo que escribís y subís vosotros. Llamamos tu contenido a todo lo que aportas, por ejemplo:
- Solicitudes y formularios: whitelist, viviendas, negocios, puestos de gobierno, organizaciones, creadores y formularios personalizados creados por el equipo.
- Sugerencias, votos y comentarios de la comunidad.
- Reportes y tickets de soporte, con sus conversaciones y las pruebas que adjuntes.
- Aportaciones a la wiki comunitaria y sus revisiones.
- Páginas web de organizaciones creadas con el editor del portal.
- Tu perfil: biografía, enlaces sociales, avatar y banner personalizados, y cartas coleccionables.
- Imágenes, audios y notas de voz, y enlaces a vídeos que compartas en cualquiera de los espacios anteriores.
Tú eres responsable de tu contenido
Al publicar declaras que tienes los derechos necesarios sobre lo que subes y que no infringe derechos de terceros, la ley ni estas normas. Respondes de tu contenido frente a nosotros y frente a cualquier reclamación de un tercero.
Licencia que nos concedes
Tu contenido sigue siendo tuyo. Al publicarlo nos concedes una licencia no exclusiva, mundial, gratuita y transferible a nuestros proveedores técnicos para alojarlo, almacenarlo, copiarlo, adaptar su formato técnico, moderarlo, mostrarlo y distribuirlo dentro del Servicio y en la promoción del propio Servicio a través de nuestros canales oficiales.
Esta licencia existe únicamente para poder ofrecerte la función correspondiente, y se mantiene mientras el contenido esté publicado, más el tiempo razonable que tarden en rotar nuestras copias de seguridad. No vendemos tu contenido ni lo cedemos a terceros para fines publicitarios.
Moderación y aprobación previa
Buena parte del contenido público pasa por revisión antes de verse:
- Las aportaciones a la wiki quedan pendientes de aprobación y se conserva el historial de revisiones.
- Las páginas de organizaciones recorren los estados de borrador, pendiente de revisión y aprobada o rechazada, y solo se publican si están aprobadas y activadas.
- Las solicitudes son evaluadas por el equipo, que puede añadir notas internas y una respuesta visible para ti.
Podemos editar, ocultar, despublicar o eliminar cualquier contenido que incumpla estos Términos o la normativa, sin previo aviso cuando la gravedad lo justifique. También podemos usar herramientas automáticas de resumen, clasificación o detección de duplicados sobre lo que publiques, como se explica en la sección del asistente de IA.
Conservación y retirada
- No garantizamos la conservación de tu contenido ni su recuperación. Guarda una copia propia de lo que te importe.
- Puedes solicitar la retirada de tu contenido escribiendo a [email protected]. Atenderemos la petición salvo que exista un motivo legítimo para conservarlo.
- Algunos elementos se conservan por integridad del sistema aunque pidas su retirada: historial de moderación y sanciones, historial de solicitudes de whitelist, revisiones de la wiki en las que otras personas se apoyaron y mensajes dentro de hilos de soporte compartidos con el equipo.
Reclamaciones de terceros
Si consideras que algo publicado en el Servicio infringe tus derechos, tu imagen o tu propiedad intelectual, escríbenos a [email protected] identificando el contenido y el motivo. Lo revisaremos y lo retiraremos si procede.
9Postulaciones y bolsa de trabajo
Cómo funciona la bolsa de trabajo, qué envías al postularte y qué debes tener en cuenta sobre tus archivos.
En dovux.gg publicamos las posiciones abiertas del proyecto y permitimos postularse a ellas. Estas condiciones se aplican a ese proceso.
Qué nos envías
- Nombre completo y correo electrónico (obligatorios).
- Tu usuario de Discord (recomendado; se rellena solo si has iniciado sesión).
- Las respuestas a las preguntas que el equipo haya definido para esa posición concreta, que varían de un puesto a otro.
- Archivos adjuntos opcionales, como currículum o portafolio, de hasta 10 MB cada uno.
Solo puedes enviar una postulación por puesto y dirección de correo. Debes aportar información veraz: falsear datos o adjuntar material ajeno como propio invalida la candidatura.
Aviso importante sobre los archivos adjuntos
Los archivos que adjuntes se guardan en un servicio de alojamiento de archivos y quedan accesibles mediante un enlace directo. Cualquiera que conozca ese enlace puede abrirlos. Por eso te pedimos que no incluyas documentos con datos personales sensibles que no quieras que sean visibles por enlace: documentos de identidad, dirección postal completa, datos bancarios o información médica. Con tu nombre, tu experiencia y tus formas de contacto es suficiente.
Consulta del estado de tu candidatura
Existe un portal de seguimiento en el que puedes consultar el estado de tus postulaciones indicando el correo electrónico (o el usuario de Discord) con el que te postulaste. Para que resulte cómodo, esa consulta no exige iniciar sesión, lo que significa que quien conozca tu correo podría ver a qué puesto te presentaste, en qué estado está y la respuesta que te dimos. Tenlo en cuenta y usa una dirección que controles. Si prefieres que no sea consultable, escríbenos a [email protected].
Sobre el proceso
- Postular no crea ninguna relación laboral ni obligación de contratar, seleccionar o responder. La naturaleza de cada posición (voluntaria, colaborativa o remunerada) se indica en su publicación.
- El equipo revisa las candidaturas, les asigna un estado y puede dejarte una respuesta visible. Las anotaciones internas de evaluación no se comparten.
- Podemos cerrar, modificar o retirar una posición en cualquier momento.
- Conservamos las candidaturas para futuros procesos. Hoy no se borran solas: se quedan guardadas, también las rechazadas, hasta que pidas su eliminación. Si quieres que eliminemos la tuya y sus archivos, pídelo a [email protected].
10Creadores de contenido y perfiles públicos
Cómo funciona el programa de creadores, qué se publica de ti y cómo pedir la retirada de un perfil público.
El programa de creadores
Puedes solicitar formar parte de nuestro programa de creadores desde el portal. En la solicitud indicas tu nombre público, tu plataforma principal, el enlace a tu canal, el tipo de contenido que haces y tus redes. El equipo revisa cada solicitud y decide si la aprueba.
Qué se publica si te aprueban
Al aprobarte creamos un perfil público en la sección de creadores de dovux.gg, visible para cualquier visitante. Ese perfil puede incluir tu nombre público, tu avatar, tu biografía, tu banner, tu plataforma principal, los enlaces a tus canales y redes y, si vinculas tus cuentas de streaming, un indicador de si estás emitiendo en directo en ese momento.
Al enviar la solicitud autorizas expresamente esa publicación. Puedes pedir la baja del programa o la retirada de tu perfil en cualquier momento escribiendo a [email protected]; lo retiraremos en un plazo razonable.
Tus compromisos como creador
- Tu contenido debe respetar estas normas y la normativa de los servidores.
- No puedes presentarte como portavoz oficial de DovuX Games ni dar a entender un patrocinio, acuerdo comercial o vínculo laboral que no exista.
- No puedes usar nuestra marca o nuestros logotipos para promocionar terceros, monetizar accesos a la comunidad ni vender ventajas en el juego.
Podemos retirar el estatus de creador y despublicar tu perfil si dejas de cumplir estas condiciones, si tu actividad perjudica a la comunidad o si el programa se modifica o se cierra.
Perfiles de equipo y muro de recuerdos
La web publica también un directorio del equipo con el nombre público, el avatar y el rol de las personas que forman parte del staff, y un muro de recuerdos con artistas y streamers que han visitado nuestros servidores, acompañado de material ya publicado por ellos o de enlaces a sus vídeos y clips.
Si apareces en cualquiera de esas secciones y no quieres estar, escríbenos a [email protected] y lo retiraremos.
11Tienda, compras y bienes virtuales
Cómo funcionan las compras, qué obtienes realmente al comprar y en qué casos puedes perderlo.
La participación en la comunidad es gratuita. De forma totalmente opcional puedes adquirir bienes virtuales y ventajas cosméticas para nuestros servidores en nuestra tienda. La tienda es un servicio aparte: la aplicación móvil de DovuX Portal no vende nada ni permite comprar nada.
Quién procesa el pago
Las compras se tramitan mediante Tebex, un proveedor externo especializado en tiendas de comunidades de juego. El pago se completa en el sitio web de ese proveedor: nosotros no recibimos, tratamos ni almacenamos los datos de tu tarjeta. A la transacción se le aplican además las condiciones y la política de privacidad de ese proveedor y las de tu método de pago.
Qué compras exactamente
Al comprar no adquieres la propiedad de nada: obtienes una licencia limitada, personal, revocable e intransferible para usar un bien o una ventaja virtual dentro de nuestros servidores, mientras el servicio siga existiendo.
- Los bienes virtuales no tienen valor monetario real, no son canjeables por dinero, no son una inversión y no constituyen ningún tipo de moneda.
- No puedes revenderlos, transferirlos ni intercambiarlos con otros usuarios ni en mercados externos.
- La entrega se realiza dentro del servidor de juego de FiveM correspondiente, nunca dentro de la aplicación móvil; los códigos de canje y el historial de tus compras se gestionan allí.
Reembolsos
Salvo que la ley aplicable te reconozca un derecho distinto, las compras no son reembolsables una vez entregado el bien virtual. Si tu legislación te otorga un derecho de desistimiento, se aplicará conforme a esa ley; ten en cuenta que en muchos países ese derecho decae cuando el contenido digital ya se ha suministrado con tu consentimiento expreso.
Cambios en los bienes adquiridos
Un servidor de rol se ajusta constantemente. Podemos modificar, sustituir, reducir o retirar las características o ventajas asociadas a un bien virtual por motivos de equilibrio del juego, cambios técnicos, correcciones de errores o adaptación normativa. Cuando el cambio sea significativo procuraremos ofrecer una alternativa de valor equivalente, pero no podemos garantizar que un bien mantenga sus características indefinidamente.
Sanciones y disputas de pago
- Si tu cuenta se suspende o cancela por incumplir estos Términos o la normativa, puedes perder el acceso a los bienes adquiridos sin derecho a reembolso.
- Iniciar un contracargo o una disputa fraudulenta sobre una compra ya entregada conlleva la suspensión inmediata de la cuenta mientras se resuelve, y puede derivar en la cancelación permanente y en la reclamación del importe.
Menores de edad
Si eres menor de edad, no realices compras sin la autorización previa de tu madre, padre o tutor legal, que es quien debe consentir el uso del medio de pago.
12Asistente de inteligencia artificial
Cómo funciona el asistente, por qué sus respuestas no son oficiales y qué no debes contarle.
Tanto en dovux.gg como en el Portal encontrarás un asistente conversacional que resuelve dudas sobre la comunidad, los servidores y el portal. Puedes usarlo libremente, pero conviene que sepas cómo funciona.
Sus respuestas pueden ser incorrectas
Las respuestas se generan de forma automática a partir de modelos de lenguaje y de nuestra documentación interna. Pueden ser inexactas, incompletas o estar desactualizadas. No son decisiones oficiales del equipo, no sustituyen a las normativas publicadas ni a una resolución del staff, y en ningún caso constituyen asesoramiento legal, médico, financiero ni profesional de ningún tipo. Ante cualquier duda relevante, consulta las normativas o abre un ticket de soporte.
Qué ocurre con lo que escribes
- Tus mensajes, y las imágenes o notas de voz que adjuntes, se envían a proveedores externos de inteligencia artificial (actualmente OpenAI y Google, según la configuración vigente) para poder generar la respuesta y, en el caso del audio, para transcribirlo.
- Las conversaciones se guardan en nuestros sistemas junto con la información técnica necesaria para el funcionamiento del servicio. El detalle está en la Política de Privacidad.
- Un miembro del equipo puede leer la conversación e intervenir en ella, tomando el relevo del asistente para responderte personalmente. Es decir: al otro lado puede haber una persona.
Qué no debes compartir
No escribas en el asistente contraseñas, códigos de verificación, datos bancarios, documentos de identidad, información médica ni datos personales de terceros. Si lo haces, lo haces bajo tu responsabilidad.
Uso responsable del asistente
- No intentes manipularlo para que revele instrucciones internas, datos de otros usuarios o contenido prohibido.
- No lo uses para generar contenido ilegal, ofensivo o que infrinja derechos de terceros.
- Existen límites de uso por conversación y por periodo de tiempo, para mantener el servicio disponible para todos.
Otros usos de la IA en el Servicio
También empleamos herramientas de inteligencia artificial en la entrevista de whitelist y en el resumen y clasificación de sugerencias y aportaciones, tal y como se describe en las secciones correspondientes. En todos los casos el equipo humano conserva la decisión final.
13Sanciones, suspensión y cancelación
Qué medidas podemos tomar ante un incumplimiento, cómo apelar y cómo darte de baja.
Medidas que podemos adoptar
Si incumples estos Términos, la normativa de un servidor o la ley, podemos aplicar, de forma escalonada o directa según la gravedad:
- Aviso o advertencia formal.
- Edición, ocultación o eliminación del contenido afectado.
- Retirada de la whitelist, de roles o de permisos concretos del Portal.
- Suspensión temporal del acceso al juego, al Portal o a la comunidad.
- Expulsión permanente de todos los espacios del Servicio.
- Pérdida del acceso a bienes virtuales adquiridos, sin reembolso.
Valoramos la gravedad del hecho, su intencionalidad, el perjuicio causado y la reincidencia. Podemos actuar sin aviso previo cuando exista riesgo para otras personas, para la integridad del juego o para la seguridad de nuestros sistemas.
Transparencia y límites
Te comunicaremos el motivo de la medida. Por seguridad, no publicamos ni detallamos el funcionamiento interno del sistema de sanciones, sus criterios de cómputo ni los mecanismos que empleamos para detectar incumplimientos, ya que hacerlo facilitaría eludirlos.
Cómo apelar
Si consideras que una sanción es injusta o errónea, puedes apelarla a través del sistema de soporte del Portal: abre un ticket en la sección de reportes y soporte indicando que se trata de una apelación. Podrás explicar tu versión y adjuntar pruebas (capturas, grabaciones o audios). Una persona del equipo revisará el caso y te responderá por el mismo hilo.
Te pedimos una sola apelación por sanción y que no la reabras sin aportar información nueva. La resolución de una apelación puede ser definitiva.
Evasión de sanciones
Está prohibido eludir una sanción mediante cuentas alternativas, identidades distintas o el acceso a través de terceros. Aplicamos medidas técnicas para detectar la evasión, y hacerlo agrava la sanción original y puede convertirla en permanente, tanto para la cuenta nueva como para la original.
Cancelación por tu parte
Puedes dejar de usar el Servicio cuando quieras: basta con no volver a iniciar sesión, revocar la autorización de Discord y salir de nuestro servidor de Discord.
Puedes dar de baja tu cuenta tú mismo en cualquier momento: en la web del Portal (en tu perfil → Seguridad, o en portal.dovux.gg/auth/delete-account) o en la aplicación móvil (Cuenta → Eliminar cuenta; si la app te pide vincular Discord, con «Eliminar mi cuenta» en esa misma pantalla). La baja es inmediata y no puedes deshacerla por tu cuenta: borramos tus datos personales, cerramos todas tus sesiones y retiramos automáticamente los roles de whitelist que tengas en nuestro Discord, de modo que pierdes el acceso a los servidores de juego. La cuenta no puede volver a crearse: los identificadores de tus cuentas vinculadas (Discord, Steam, Google, Apple) y una huella de tu teléfono verificado se conservan, así que no podrás registrarte de nuevo con ellos ni vincularlos a otra cuenta. Si más adelante quisieras regresar, tendrías que escribirnos para que el equipo reactive la cuenta —volvería con el perfil vacío— y, en todo caso, solicitar de nuevo la whitelist.
Tras la baja solo conservamos lo imprescindible para que la cuenta no se vuelva a crear y una sanción no pueda esquivarse con otra cuenta —los identificadores de tus cuentas vinculadas y de tus personajes, una huella de tu teléfono verificado (no el número) y tu historial de sanciones y de whitelist—, además del contenido que compartiste con la comunidad. También puedes escribirnos a [email protected] para pedir la baja o el borrado de datos concretos. La Política de Privacidad detalla qué se conserva y por qué.
Cancelación por nuestra parte
Podemos suspender o cerrar cuentas creadas de forma fraudulenta, duplicadas, inactivas durante periodos prolongados, o cuando debamos hacerlo por obligación legal o por el cierre del Servicio.
14Propiedad intelectual y marcas
De quién es cada cosa, qué puedes hacer con nuestro material y con quién NO estamos afiliados.
Lo que es nuestro
El nombre DovuX Games, sus logotipos, el diseño y el código de la web, del portal y de la aplicación móvil, los textos, las normativas, los desarrollos propios para los servidores y los materiales gráficos originales pertenecen a DovuX Games o a quienes nos han licenciado su uso, y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual e industrial.
Te concedemos únicamente un derecho personal, limitado, revocable y no exclusivo a acceder al Servicio y usarlo conforme a estos Términos. No se te cede ningún otro derecho.
Lo que sí puedes hacer
- Grabar, retransmitir y publicar tu propia experiencia de juego en nuestros servidores, y monetizar ese contenido en tus canales.
- Usar capturas y clips para hablar de la comunidad, informar o comentar, citando su origen.
Lo que no puedes hacer
- Copiar, reproducir o adaptar nuestro sitio, nuestro portal, nuestros recursos o nuestras normativas para montar un servicio o servidor competidor.
- Usar nuestra marca o nuestros logotipos de forma que sugiera afiliación, patrocinio o respaldo inexistentes.
- Retirar avisos de autoría o de propiedad de cualquier material.
- Extraer, revender o redistribuir contenido del Servicio de forma sistemática.
Ausencia de afiliación
DovuX Games es un proyecto independiente de aficionados. No estamos afiliados, asociados, autorizados, patrocinados ni respaldados de ningún modo por Rockstar Games, Take-Two Interactive, Cfx.re / FiveM, Discord Inc., Valve Corporation, Google, Apple ni por ninguna otra empresa o marca que se mencione en el Servicio.
Grand Theft Auto, GTA V y sus elementos son marcas y obras de sus respectivos titulares, y se emplean aquí únicamente de forma descriptiva. Necesitas una copia legítima del juego para participar, y tu uso de él se rige por las condiciones de su titular.
El contenido del servidor se crea dentro del juego
La música, las fotografías y el resto del contenido que circula por nuestros servidores se crea con las herramientas del propio juego. La música, en particular, forma parte del rol de productor musical: son composiciones hechas dentro del servidor por quienes juegan, y ese es justo el sentido de tenerla. Las fotografías se toman con la cámara del juego, dentro de la partida.
Por eso no ofrecemos ninguna función para importar al juego música, vídeo o imágenes de fuera, ni desde la web, ni desde el Portal, ni desde la aplicación móvil, y no autorizamos el uso de material protegido por derechos de autor de terceros en ninguna parte del Servicio.
Dicho esto, el contenido lo generan las personas que juegan, así que no podemos garantizar que nadie lo intente nunca. Lo que sí hacemos: vigilamos activamente el contenido del servidor y expulsamos de forma permanente a quien introduzca material de terceros protegido por derechos de autor. No es una sanción escalonada: en estos casos es expulsión directa y definitiva.
Si eres titular de derechos y crees que algo publicado en nuestros servidores infringe los tuyos, escríbenos a [email protected] y lo retiraremos. Atendemos estos avisos de forma prioritaria.
Avisos de infracción
Si crees que un contenido publicado en el Servicio infringe tus derechos, escríbenos a [email protected] indicando qué obra se ve afectada, dónde está el contenido, tus datos de contacto y una declaración de que actúas de buena fe y con legitimación para reclamar. Retiraremos el contenido si la reclamación resulta fundada.
15Disponibilidad del Servicio y cambios
Que somos un proyecto comunitario sin garantías de continuidad ni de conservación de tus datos de juego.
Un proyecto comunitario
DovuX Games es un proyecto de comunidad sostenido por su equipo y por sus miembros. No comprometemos un nivel de servicio, un tiempo de respuesta ni una disponibilidad garantizada. Habrá mantenimientos, reinicios, cortes imprevistos y periodos de inestabilidad.
Podemos cambiar el Servicio
Podemos, en cualquier momento y a nuestro criterio:
- Añadir, modificar, limitar o retirar funciones de la web, del portal o de la aplicación móvil.
- Abrir, fusionar, reiniciar o cerrar servidores de juego, incluidos reinicios de temporada y migraciones técnicas.
- Ajustar la economía, el equilibrio y las reglas de juego.
- Suspender o poner fin al Servicio, en todo o en parte.
Cuando un cambio sea relevante intentaremos avisar con antelación razonable por nuestros canales habituales, pero no siempre será posible.
La aplicación móvil se actualiza sola
La app DovuX Portal incorpora actualizaciones «por aire»: al abrirla comprueba si hay una versión nueva de su contenido y la aplica automáticamente, sin pasar por la tienda de aplicaciones. Al usarla aceptas recibir esas actualizaciones, que pueden añadir, cambiar o retirar funciones. Si no quieres, desinstala la aplicación.
Si activas las notificaciones, la app te enviará avisos del Portal a través del servicio de notificaciones de tu sistema operativo. Puedes desactivarlas cuando quieras desde los ajustes de tu dispositivo.
Sin garantía sobre tus datos de juego
No garantizamos la conservación de personajes, progreso, bienes, contenido publicado ni de ninguna otra información asociada a tu participación. Un fallo técnico, una restauración de copia de seguridad, un reinicio o el cierre de un servidor pueden implicar su pérdida definitiva. Si algo tiene valor sentimental para ti, guarda tu propia copia.
Servicio prestado tal cual
En la medida máxima que permita la ley aplicable, el Servicio se presta tal cual y según disponibilidad, sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, continuidad, ausencia de errores o de interrupciones.
Dependencias de terceros
El Servicio se apoya en proveedores externos: Discord, FiveM, servicios de alojamiento, proveedores de inteligencia artificial, plataformas de pago, servicios de correo y plataformas de vídeo y streaming. Si alguno de ellos falla, cambia sus condiciones o deja de estar disponible, el Servicio puede verse afectado sin que podamos evitarlo. Algunas funciones pueden ofrecerse como versiones de prueba o experimentales y retirarse sin previo aviso.
16Limitación de responsabilidad
Hasta dónde llega nuestra responsabilidad, qué queda excluido y qué no puede limitarse.
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, y sin perjuicio de lo indicado más abajo, DovuX Games, su equipo y sus colaboradores no responderán por:
- La pérdida de personajes, progreso, bienes virtuales, contenido o datos asociados al juego o al portal.
- Interrupciones, caídas, errores, retrasos o pérdidas de rendimiento del Servicio.
- El contenido publicado por otros usuarios y la conducta de otros miembros de la comunidad, dentro o fuera del Servicio, incluidos los acuerdos privados que hagas con ellos.
- Los servicios de terceros y el contenido incrustado o enlazado (Discord, plataformas de vídeo y streaming, tiendas, proveedores de pago o de IA), que se rigen por sus propias condiciones.
- Las decisiones que tomes basándote en las respuestas del asistente de inteligencia artificial o en información no oficial de la comunidad.
- Daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidad, de reputación o de datos.
Lo que no limitamos
Nada en estos Términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por dolo, negligencia grave, daños personales ni por cualquier otra responsabilidad que la ley aplicable no permita excluir. Si eres consumidor, tus derechos imperativos permanecen intactos.
Límite económico
Cuando exista responsabilidad a nuestro cargo y la ley permita limitarla, el importe total acumulado quedará limitado a la cantidad que hayas pagado a DovuX Games durante los doce meses anteriores al hecho que la origine o, si no has realizado ningún pago, a cero. El Servicio es gratuito en su mayor parte y esta limitación es una condición esencial para poder ofrecerlo.
Indemnidad
Te comprometes a mantenernos indemnes frente a reclamaciones, daños, sanciones y gastos razonables (incluidos los de defensa jurídica) que se deriven de tu contenido, de tu uso del Servicio o de tu incumplimiento de estos Términos, de la normativa o de la ley.
17Cambios en los Términos
Cómo y cuándo modificamos estos Términos y qué implica que sigas usando el Servicio.
El Servicio evoluciona, y estos Términos con él. Podemos modificarlos para reflejar nuevas funciones, cambios técnicos, mejoras de seguridad o exigencias legales.
Cómo te lo comunicamos
- La versión vigente estará siempre publicada en dovux.gg y en el Portal, con su fecha de actualización.
- Si el cambio es sustancial (por ejemplo, afecta a tus derechos, a las compras o a las condiciones de acceso), lo anunciaremos con antelación razonable por nuestros canales habituales: anuncios en el servidor de Discord, notificaciones dentro del portal y de la aplicación móvil y, cuando proceda, un mensaje directo del bot.
Qué significa que sigas usando el Servicio
Si continúas usando el Servicio después de que la nueva versión entre en vigor, se entenderá que aceptas los Términos actualizados. Si no estás de acuerdo con los cambios, deja de usar el Servicio y, si lo deseas, solicita la baja de tu cuenta según se explica en la sección de cancelación.
Los cambios no se aplican con carácter retroactivo a hechos ya ocurridos, salvo que la ley lo exija. Si necesitas consultar una versión anterior de estos Términos, pídenosla a [email protected].
18Contacto y ley aplicable
Cómo contactarnos, qué idioma prevalece y qué ley y tribunales rigen estos Términos.
Cómo contactarnos
- Correo electrónico: [email protected] — para asuntos legales, bajas de cuenta, retirada de contenido y reclamaciones de derechos.
- Servidor de Discord: discord.gg/dovux — para dudas generales y contacto con la comunidad.
- Soporte del Portal: abre un ticket desde la sección de reportes y soporte del portal — es la vía recomendada para incidencias de cuenta, sanciones y apelaciones.
Procuramos responder en un plazo razonable. Al escribirnos, indica el nombre de usuario con el que accedes y el servidor implicado: nos ayudará a atenderte antes.
Idioma
La versión original y vinculante de estos Términos es la redactada en español. Cualquier traducción se ofrece por comodidad y, en caso de discrepancia, prevalece el texto en español.
Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida (Estados Unidos) y por la legislación federal estadounidense que resulte aplicable, sin dar efecto a sus normas sobre conflicto de leyes. Para cualquier controversia derivada de ellos o del uso del Servicio, las partes se someten a los juzgados y tribunales estatales y federales con sede en el Estado de Florida, salvo que la ley imperativa aplicable establezca otro fuero.
Si eres consumidor y resides en un país que te reconoce derechos imperativos o un fuero propio, nada de lo anterior te priva de ellos: podrás reclamar ante los tribunales de tu lugar de residencia y se te aplicarán las normas de protección al consumidor de tu país.
Disposiciones finales
- Nulidad parcial: si una cláusula se declara inválida o inaplicable, se sustituirá por otra válida de efecto equivalente y el resto de los Términos seguirá en vigor.
- No renuncia: que no ejerzamos un derecho en un momento dado no significa que renunciemos a él.
- Cesión: no puedes ceder tu posición en estos Términos sin nuestro consentimiento. Nosotros podemos cederla en caso de reorganización del proyecto, informándote previamente.
- Acuerdo completo: estos Términos, junto con la Política de Privacidad y las normativas de cada servidor, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y DovuX Games respecto del Servicio.
19Términos de Servicio — Bot de Discord y DovuX Portal
Bot de Discord, Dovux Games · Última actualización: 4 de agosto de 2026
Estos Términos regulan el uso del bot de Discord Dovux Games (en adelante, «el Bot»), que presta servicio a las comunidades de GTA RP (FiveM) Dovux Life y Dovux Light. Al utilizar cualquiera de sus comandos o funciones, aceptas estas condiciones.
El Bot de este anexo es una pieza distinta de la aplicación de Discord con la que inicias sesión en dovux.gg y en DovuX Portal, descrita en el apartado «Aplicación y bot de Discord» de los Términos. Este anexo regula únicamente el Bot; en lo que no prevea, se aplican los Términos generales.
201. Aceptación de los Términos
El uso del Bot implica la aceptación plena de estos Términos de Servicio y de nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo con ellos, no utilices el Bot ni sus comandos.
212. Descripción del servicio
El Bot es una herramienta interna de gestión de comunidad, ofrecida de forma gratuita, que proporciona las siguientes funciones:
Función
Descripción
Disponible para
/resultado
Consultar el estado de tu solicitud de whitelist y recibirlo en un hilo privado
Todos los usuarios
/ayuda
Consultar la lista de comandos disponibles según tus permisos
Todos los usuarios
/reportartoxico
Reportar por mensaje privado comportamientos tóxicos dentro de la comunidad
Usuarios con whitelist
Botón «Reclamar rol»
Obtener un rol en un servidor de la red si dispones del rol correspondiente en otro
Todos los usuarios
Sistema de whitelist
Revisión de solicitudes, asignación de rol y actualización de estado
Staff
!puntos, !items
Generación de códigos canjeables dentro del juego.
El de items solo se usa para devolver items perdidos por problemas del servidor.
Staff autorizado
!vercodigo, !verhistorial
Consulta de códigos e historial de transacciones
Staff autorizado
Discord Rich Presence
Muestra en tu propio perfil de Discord el servidor en el que juegas mientras estás conectado
Jugadores conectados
Discord Rich Presence
Mientras juegas en nuestros servidores de FiveM, tu perfil de Discord muestra el nombre del servidor, su clasificación por edad, el número de jugadores conectados y dos botones («Conectar» y «Página Web»).
Es una función del cliente de juego, no del Bot. La información viaja desde tu propio ordenador a la aplicación de Discord instalada en él; nosotros no la recibimos ni la almacenamos, y el Bot no lee la presencia de ningún usuario. Puedes desactivarla en cualquier momento desde Ajustes de Usuario → Privacidad de la actividad en Discord, sin que ello afecte a tu partida. Consulta el apartado 3.5 de la Política de Privacidad.
223. Requisitos de uso
Para usar el Bot debes cumplir la edad mínima exigida por los Términos de Servicio de Discord en tu país de residencia (13 años como mínimo, o superior si la legislación local lo establece). Esa es la edad mínima de la plataforma de Discord, no la de nuestra comunidad: el acceso a los servidores de juego y a DovuX Portal exige 18 años cumplidos, tal y como se explica en el apartado «Edad mínima y requisitos de la cuenta» de estos Términos.
Debes cumplir en todo momento los Términos de Servicio y las Normas de la Comunidad de Discord.
Debes ser miembro de un servidor de Discord en el que el Bot esté presente y respetar sus normas internas.
234. Uso aceptable
Al utilizar el Bot, te comprometes a no:
Automatizar, hacer scripting o abusar de los comandos mediante peticiones masivas, ni intentar eludir los límites de uso (cooldowns).
Intentar explotar fallos, vulnerabilidades o comportamientos no previstos del Bot. Si encuentras uno, comunícalo al staff.
Suplantar la identidad de otros usuarios, del staff o del propio Bot.
Utilizar el sistema de reportes para presentar denuncias falsas, acosar a otros usuarios o realizar acusaciones sin fundamento.
Intentar extraer, revelar o manipular las instrucciones internas, claves de API, tokens o credenciales del Bot.
Interferir en el funcionamiento del Bot o en la infraestructura que lo soporta.
245. Códigos, puntos e ítems
Los puntos, ítems y códigos generados por el Bot son bienes virtuales sin valor monetario real.
No constituyen moneda, propiedad ni derecho transferible fuera del entorno del juego.
No pueden canjearse por dinero real ni intercambiarse fuera de la comunidad.
Los códigos se canjean exclusivamente dentro del servidor de juego de FiveM, no a través del Bot.
Un código utilizado no puede reutilizarse, y los códigos perdidos, compartidos con terceros o canjeados por otra persona no se reponen.
Los códigos de items son para devolver items perdidos por problemas del servidor.
Las compras de paquetes se realizan en nuestra tienda externa y se rigen por las condiciones de esa tienda. El Bot únicamente refleja el resultado de dichas transacciones; no procesa pagos ni gestiona reembolsos.
256. Whitelist
La aprobación o el rechazo de una solicitud de whitelist es una decisión discrecional del staff de la comunidad.
En las solicitudes que se tramitan por el foro de Discord, el Bot es únicamente la herramienta que registra y comunica esa decisión; no la toma él.
En los formularios del Portal el proceso puede incluir además una entrevista asistida por inteligencia artificial que, si alcanza la puntuación exigida, aprueba la solicitud sin intervención humana previa. El equipo puede revisar, corregir o revocar ese resultado, tal y como se detalla en el apartado «Servidores de juego y whitelist» de estos Términos.
Los plazos de revisión son orientativos y pueden variar según el volumen de solicitudes.
El acceso a la whitelist puede retirarse en caso de incumplimiento de las normas de la comunidad.
267. Reportes de comportamiento
Los reportes enviados con /reportartoxico se remiten a un canal privado de moderación e incluyen tu identidad como reportante para permitir su verificación.
Puede publicarse una versión anonimizada del reporte en un canal comunitario, sin revelar tu identidad.
El envío de un reporte no garantiza que se adopte una medida concreta: cada caso se valora individualmente.
El uso malintencionado del sistema de reportes conlleva sanciones.
278. Disponibilidad del servicio
El Bot se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. Podemos modificar, suspender o retirar cualquier función en cualquier momento y sin previo aviso. El servicio puede verse afectado por incidencias de Discord, de la infraestructura de base de datos o del servidor de juego.
289. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el operador del Bot no será responsable de:
La pérdida de puntos, ítems, códigos, progreso o datos de juego.
Los daños derivados de interrupciones del servicio o de la indisponibilidad de terceros.
La conducta de otros usuarios de la comunidad.
2910. Suspensión y terminación
Podemos restringir o retirar tu acceso al Bot, total o parcialmente, si incumples estos Términos, las normas de la comunidad o los Términos de Servicio de Discord. Puedes dejar de usar el Bot en cualquier momento; para solicitar la supresión de tus datos, consulta la Política de Privacidad.
Las sanciones por infracciones graves (trampas, fraude, acoso o suplantación de identidad) quedan anotadas en un registro de sanciones con los datos mínimos necesarios para identificar al usuario sancionado. La finalidad es impedir que una expulsión se eluda creando otra cuenta, por lo que dicho registro se conserva aunque se solicite la supresión del resto de datos. El alcance exacto de esa conservación, y por qué queda fuera de las solicitudes de supresión, se detalla en los apartados 3.6 y 8 de la Política de Privacidad.
El intento de eludir una sanción mediante cuentas alternativas constituye por sí mismo una infracción de estos Términos y puede motivar la exclusión permanente.
3011. Propiedad intelectual
El código, los nombres y los elementos gráficos del Bot y de la marca Dovux Games pertenecen a sus autores. No se autoriza su copia, redistribución ni uso comercial sin permiso expreso.
3112. Ausencia de afiliación
Dovux Games y su Bot son un proyecto independiente. No están afiliados, patrocinados ni respaldados por Discord Inc., Rockstar Games, Take-Two Interactive ni Cfx.re (FiveM). Todas las marcas comerciales citadas pertenecen a sus respectivos titulares.
3213. Modificaciones de estos Términos
Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. La fecha de «Última actualización» reflejará siempre la versión vigente y los cambios sustanciales se anunciarán en el servidor de Discord. El uso continuado del Bot tras una modificación implica su aceptación.
3314. Bot de estado y acceso al servidor de juego
Además del Bot descrito en los apartados anteriores, en nuestro servidor de Discord opera un segundo bot: la integración de Discord de txAdmin, el panel oficial de administración de servidores de FiveM, desarrollado y mantenido por CitizenFX —la organización responsable de FiveM— e incluido de serie con el propio servidor de juego. Lo ejecutamos en nuestra infraestructura y solo está presente en nuestro servidor: no es un bot público ni puede ser invitado por terceros.
Hace dos cosas:
Informar del estado del servidor de juego. Mantiene actualizado un mensaje con el estado del servidor (en línea, iniciando o fuera de línea), el número de jugadores conectados, la dirección de conexión y la hora del próximo reinicio programado, y publica avisos automáticos de los reinicios en un canal designado. Esta información es orientativa: puede desfasarse o dejar de actualizarse ante una incidencia, y las horas de reinicio son estimaciones.
Verificar el acceso al servidor de juego. Nuestro servidor de FiveM es de acceso restringido. Cuando te conectas, el bot comprueba que tu cuenta de Discord sea miembro de nuestro servidor y tenga asignado el rol de acceso. Si no es así, la conexión se rechaza con un mensaje que explica cómo solicitarlo.
Para superar la verificación necesitas, en el momento de conectarte: tener la aplicación de Discord iniciada en tu ordenador al abrir FiveM (es lo que vincula tu cuenta con la conexión), ser miembro de nuestro servidor de Discord y tener el rol de acceso correspondiente.
La concesión y la retirada de ese rol son decisiones discrecionales del staff: el bot únicamente comprueba si lo tienes. La comprobación se repite en cada conexión, de modo que perder el rol, salir del servidor de Discord o ser expulsado de él supone perder el acceso al juego de forma inmediata. Tener el rol tampoco garantiza un acceso ininterrumpido: el servidor puede estar lleno, reiniciándose o en mantenimiento.
Intentar eludir esta verificación mediante cuentas alternativas, identificadores falsificados o suplantación de otro usuario constituye una infracción grave, sujeta a lo previsto en el apartado «Suspensión y terminación».
El tratamiento de datos de este bot se describe en el apartado «Bot de estado y acceso al servidor de juego» de nuestra Política de Privacidad. El resto de estos Términos —uso aceptable, disponibilidad del servicio, limitación de responsabilidad, suspensión, propiedad intelectual y ausencia de afiliación— se aplica igualmente a él.
3415. Contacto
Para cualquier consulta relativa a estos Términos: [email protected], o mediante un ticket de soporte en el servidor de Discord de Dovux Roleplay.
3516. Inicio de sesión con Google y DovuX Portal
Este apartado regula el acceso a DovuX Portal mediante una Cuenta de Google y complementa los Términos anteriores, que continúan aplicándose sin cambios a los bots de Discord y a los servidores de juego.
16.1. Autorización y datos básicos
Cuando eliges «Continuar con Google», autorizas a Google a comunicar a DovuX Portal únicamente los datos básicos necesarios para identificarte y autenticarte: el identificador único de tu Cuenta de Google, tu dirección de correo electrónico y su estado de verificación, tu nombre y tu imagen de perfil cuando estén disponibles. La aplicación utiliza los permisos básicos openid, email y profile.
DovuX Portal no recibe tu contraseña de Google y no solicita acceso a Gmail, Google Drive, Google Calendar, tus contactos, tus archivos, el contenido de YouTube ni otros productos de Google. Puedes rechazar la autorización o dejar de utilizar el inicio de sesión con Google.
16.2. Finalidad y uso de la cuenta
La información de Google se utiliza exclusivamente para crear o vincular tu cuenta, iniciar y mantener la sesión, mostrar tu identidad básica dentro del Portal, prevenir accesos no autorizados y prestar soporte. El tratamiento completo se describe en el apartado «Inicio de sesión con Google en DovuX Portal» de nuestra Política de Privacidad.
Debes utilizar una Cuenta de Google que te pertenezca y no puedes suplantar a otra persona, compartir una sesión de forma indebida ni intentar eludir las medidas de seguridad. El acceso mediante Google no concede derechos permanentes sobre DovuX Portal y puede restringirse o suspenderse conforme a estos Términos.
16.3. Servicios de terceros, revocación y eliminación
El inicio de sesión depende de los servicios prestados por Google: la autenticación la gestionamos nosotros directamente contra Google, sin ningún proveedor de identidad intermedio. La disponibilidad de ese servicio se rige también por las condiciones y políticas de Google. DovuX Games no controla las interrupciones o cambios realizados por dichos terceros y el uso de Google no implica patrocinio ni afiliación.
Puedes revocar la autorización de DovuX Portal desde la configuración de conexiones con terceros de tu Cuenta de Google. Al revocarla, es posible que ya no puedas iniciar sesión mediante Google. La revocación no elimina automáticamente los datos que ya se hubieran almacenado en DovuX Portal: puedes eliminar tu cuenta tú mismo desde la web del Portal (portal.dovux.gg), en tu perfil → Seguridad, o desde la aplicación móvil, en Cuenta → Eliminar cuenta, o pedir la eliminación al equipo; escribe a [email protected] o abre un ticket de soporte, según lo dispuesto en la Política de Privacidad.
Al completar el inicio de sesión con Google y utilizar DovuX Portal, confirmas que has leído estos Términos y la Política de Privacidad y que autorizas el tratamiento descrito en ellos.
Ver también: Política de Privacidad
Documento actualizado por última vez el 7 de octubre de 2026.

